COVID-19

Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures - Zone rouge - 9 octobre

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures informe les citoyens des modifications aux services municipaux qu’engendre le passage de la région de Capitale-Nationale en zone rouge. L’information pourrait toutefois être revue en fonction des annonces faites par le gouvernement au cours de la semaine.

L’accessibilité à l’hôtel de ville aux citoyens se fera seulement sur rendez-vous, du lundi au vendredi entre 8 h et 16 h, à compter du  mardi 6 octobre 2020.

Coordonnées des services pour la prise de rendez-vous :

  • Trésorerie : tresorerie@vsad.ca 418 878-4662 p. 5315
  • Urbanisme : urbanisme@vsad.ca 418 878-4662p. 5412
  • Pour tout autre service : info@vsad.ca ou 418 878-2955

 

Pour votre rendez-vous, sachez que toutes les mesures connues et recommandées par la Santé publique seront mises en place et devront être respectées par tous pour la sécurité du personnel et des citoyens :

Accueil des visiteurs :

  • Restez à la maison si :
  • o   vous présentez des symptômes de la COVID-19;
  • o   vous pensez avoir été exposé à la COVID-19;
  • o   vous êtes en attente  d’un test ou du résultat d’un test pour la COVID-19;
  • o   vous êtes de retour d’un pays étranger.
  • Couvrez votre visage;
  • Lavez ou désinfectez vos mains aux stations mises à votre disposition;
  • Soyez prêts à répondre aux questions de dépistage et à vous identifier lorsque demandé;
  • Gardez vos distances (2 mètres) même si vous portez un couvre-visage;
  • Toussez dans votre coude;
  • Limitez le partage de matériel (crayons, objets);
  • Privilégiez le paiement sans contact (carte de débit ou crédit).

 

Services en ligne

Nous vous demandons de prioriser l’utilisation des services en lignes offerts sur le site Internet de la Ville au www.vsad.ca dont : les formulaires pour permis, licences pour chiens, paiements des taxes municipales (par le biais du site Internet des institutions financières) et réservations de documents à la bibliothèque, etc. Également, vous pouvez téléphoner au 418 878-2955 ou écrire à info@vsad.ca pour poser vos questions ou obtenir de l’aide, afin d’éviter de vous déplacer.

Séances du conseil municipal

Les séances du conseil se déroulent en vidéoconférence et sans la présence du public.

Comme toujours, vous pouvez visionner en direct les séances du conseil via notre page Facebook @VSADofficiel. Les séances sont archivées dès le lendemain sur notre site Internet dans la page webdiffusion , il est donc également possible de les visionner en différé.

Lors de chaque séance ordinaire du conseil, deux périodes de questions sont prévues. Vous pouvez poser une question en commentaires sous la publication de la séance en direct via notre page Facebook. Aussi, les citoyens sont invités à faire parvenir leurs questions par courriel à l’adresse greffe@vsad.ca avant la séance, en identifiant en objet du courriel « Question pour le conseil municipal – Date ». Les questions seront notées selon l’ordre de réception, puis lues au président d’assemblée en vue d’une réponse.

Les séances ordinaires du conseil municipal débutent à 19 h 30. Pour plus d’information, vous pouvez consulter le calendrier des séances et les ordres du jour. Vous pouvez aussi être averti lorsqu'un nouvel ordre du jour est publié en vous abonnant aux alertes citoyennes.

Activités libres - Piscines

Les bains libres sont maintenus au Complexe sportif multifonctionnel.  Les vestiaires sont accessibles 10 minutes avant l’activité et les citoyens doivent arriver vêtus de leur maillot pour la tenue de leur activité.  Les gradins demeurent fermés et la capacité maximale de 25 personnes est conservée. Les citoyens peuvent réserver leur place et consulter la règlementation sur le site Web de la ville au https://vsad.ca/covid19/activiteslibres.

Activités libres - Glaces

Le patinage libre et le patinage artistique libre sont maintenus au Complexe sportif multifonctionnel.  Prenez note toutefois que les vestiaires sont fermés. Ainsi, les citoyens doivent arriver vêtus pour la tenue de leur activité.  Les patins seront mis sur le banc avant d’embarquer sur la patinoire. Les gradins demeurent fermés et la capacité maximale de 25 personnes est conservée. Les citoyens peuvent réserver leur place et consulter la règlementation sur le site web de la ville au https://vsad.ca/covid19/activiteslibres.

Installations sportives et récréatives

Les centres récréatifs (Delphis-Marois et CSR les Bocages) sont fermés jusqu’au 28 octobre. Le Complexe sportif multifonctionnel demeure ouvert pour les activités libres et les programmes Sport-études.

La saison de tennis est prolongée jusqu’au 1er novembre si dame nature le permet. Les terrains sont accessibles tous les jours entre 9 h et 20 h sur réservation, seulement pour les résidents de Saint-Augustin-de-Desmaures.

Programmation de l’automne

La programmation SODEM (cours de natation) et la programmation de loisirs (KÉNO) sont suspendues jusqu’au 28 octobre.

Concernant les activités offertes par les organismes du milieu, ceux-ci communiqueront avec leur clientèle pour les informer des modalités de report.

Parcs et modules de jeux

Tous les parcs et modules de jeux demeurent accessibles, mais les activités organisées en groupe dans ces lieux sont suspendues jusqu’au 28 octobre. Les activités libres pratiquées seul, à deux ou en bulle familiale sont autorisées. La Ville souhaite rappeler aux citoyens l’importance de respecter les directives de distanciation physique et les mesures sanitaires lorsqu’ils fréquentent ces lieux.

Événements et réservation de salles

Tous les événements ou activités ponctuels intérieurs ou extérieurs sont annulés jusqu’au 28 octobre. La Ville communiquera avec les gens concernés pour le remboursement, le cas échéant.

Bibliothèque Alain-Grandbois

Pour se conformer aux mesures annoncées par la Santé publique en zone rouge, la bibliothèque Alain-Grandbois offre le prêt sans contact à ses abonnés depuis le 1er octobre. Ainsi, bien que la circulation ne soit plus permise dans la bibliothèque, les abonnés peuvent réserver leurs documents via leur dossier d’abonné ou en appelant à la bibliothèque sur les heures d’ouverture.  Lorsque les documents sont disponibles, un avis est envoyé à l’abonné qui peut, par la suite, venir chercher sa réservation au comptoir du prêt.

Toute personne se présentant à la bibliothèque doit respecter les règles sanitaires en place dont le port d'un couvre-visage pour les plus de 10 ans, le lavage des mains et la distanciation physique.

Pour informations 418 878-5473
bibliotheque.alain-grandbois@vsad.ca

Pour rester informé

Consultez la section COVID-19 sur le site de la Ville au VSAD.ca et suivez nos pages Facebook « Les Augustinois actifs » ou « VSADofficiel ».

Consignes et recommandations de la Santé publique

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures se conforme aux recommandations et directives de la Santé publique qui est l’autorité responsable d’informer la population sur les mesures à prendre en lien avec la COVID-19. Les citoyens qui présentent des symptômes associés à la COVID-19 doivent joindre le 1 877 644-4545.

Pour davantage d’informations sur la COVID-19, consultez le site https://www.quebec.ca/coronavirus.

 

 

 

Tenue de la séance du conseil municipal du 7 juillet 2020 en visioconférence

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures informe les citoyens que la prochaine séance ordinaire du conseil municipal aura lieu ce jour, dès 19 h 30, en utilisant la même formule de diffusion et de participation web que celle utilisée depuis la séance du 17 mars 2020. Les personnes du public n’auront pas accès à l’hôtel de ville pour y assister en personne. Normalement, le public devrait être à nouveau admis aux séances du conseil à compter de la séance ordinaire prévue le lundi 31 août 2020, sous réserve des consignes de sécurité publique qui pourraient être émises d’ici là.

Webdiffusion et périodes de questions

La Ville rappelle que les séances du conseil sont webdiffusées en direct via sa page Facebook. La séance du 7 juillet sera donc webdiffusée en direct à 19 h 30 via le @VSADofficiel. Il est également possible de les visionner dès le lendemain en différé sur le www.vsad.ca/webdiffusion.

Lors des séances, il y a deux périodes de questions, une au début et l’autre à la fin de la séance. Les citoyens qui souhaitent adresser une question peuvent le faire de deux façons :

-        Les citoyens sont invités à faire parvenir leurs questions par courriel au greffe@vsad.ca avant 17 h 30 ce jour, en identifiant en objet du courriel « Question pour le conseil municipal – séance du 7 juillet 2020 »;

-        À tout moment au cours de la séance, les questions pourront être adressées au Maire dans la section commentaire de la webdiffusion via Facebook.

Les questions seront notées selon l’ordre de réception, puis lues au président d’assemblée en vue d’une réponse, lors des périodes réservées à cet effet.

Documents relatifs aux séances du conseil

La Ville rappelle que l’ordre du jour de la séance et tous les documents relatifs aux séances du conseil sont disponibles via son site Web, dans la section Conseil municipal, puis séances du conseil : https://vsad.ca/seances.

Reprises de certaines activités libres au Complexe sportif multifonctionnel dès le 22 juin - 19 juin

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures adapte certaines activités libres de son Complexe sportif multifonctionnel aux recommandations émises. Nous sommes heureux d'annoncer que vous pourrez pratiquer les activités libres de patinage, de patinage artistique et de hockey au Complexe sportif*. Aussi, au cours des prochains jours, nous serons en mesure d'annoncer une date officielle de réouverture des bassins aquatiques.

*Certaines conditions s'appliquent.

Visitez le: vsad.ca/covid19/reprisedesactivites pour plus de détails.

 

 

Réouverture du parc canin - 16 juin

Saint-Augustin-de-Desmaures, le 16 juin 2020 — Considérant l’assouplissement des mesures de distanciation annoncées par les autorités gouvernementales au cours des derniers jours, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce la réouverture de son parc canin à compter du 17 juin selon l’horaire habituel, soit tous les jours de 6 h à 23 h.

Tout comme dans les autres parcs de la Ville, les usagers devront respecter les règles sanitaires et de distanciation en vigueur.

Accès aux modules de jeux, parcs de planches à roulettes et aux jeux d'eau dès le 5 juin - 4 juin

Saint-Augustin-de-Desmaures, le 4 juin 2020 – La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce que les installations récréatives de la majorité de ses parcs seront officiellement rouvertes aux citoyens à partir de la fin de semaine. Ainsi, les modules de jeux, les parcs de planches à roulettes et les jeux d’eau sont à nouveau accessibles, conditionnellement au respect des consignes sanitaires, à partir du vendredi 5 juin, à l’exception du jeu d’eau du centre sociorécréatif (CSR) Les Bocages, qui rouvrira dès que réparé.

  • Cliquez ici pour le communiqué complet
  • Cliquez ici pour l'affiche

Réouverture des terrains de tennis - 15 mai

Dès le 20 mai 2020 aura lieu la réouverture des terrains de tennis. 
Ils seront ouverts tous les jours de 8 h 30 à 22 h

Réservation en ligne obligatoire
www.reservationsportive.com

Synthèse des principaux programmes d'aide disponibles en temps de COVID-19 - 6 mai

AIDE AUX ENTREPRISES | En cette période de pandémie de COVID-19, nos commerces de proximité et nos entreprises contribuent à la vitalité de notre ville. Il est primordial de les soutenir, c'est pourquoi une somme de plus de 20 M $ sera disponible pour aider les PME et les commerces de proximité de la Ville de Québec, de L’Ancienne-Lorette ainsi que de Saint-Augustin-de-Desmaures.

Ensemble, soutenons le commerce local!

Les programmes d'aide financière disponibles pour les individus sont également présentés dans ces synthèses.

 

Réouverture du parc Riverain, du parc des Hauts-Fonds et de l’ensemble de ses parcs de quartiers à partir du samedi 2 mai - 1er mai

Saint-Augustin-de-Desmaures, le 1er mai 2020 — La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce la réouverture du parc Riverain, du parc des Hauts-Fonds et de l’ensemble de ses parcs de quartiers à partir du samedi 2 mai.

La fonte des neiges des dernières semaines permet maintenant de circuler dans les sentiers de ces parcs dans le respect des mesures de distanciation physique imposées par le gouvernement du Québec en lien avec la Covid-19. Il est important de noter qu’il est toujours interdit d’utiliser les modules de jeux que l’on retrouve dans plusieurs parcs de quartiers. Le parc canin et les aires de planche à roulettes demeurent fermés jusqu’à nouvel ordre.

La Ville rappelle qu’il est important de :
- Continuer de respecter la distance minimale de 2 mètres entre les personnes;
- Pour les cyclistes et coureurs, la distance recommandée est de 4 à 6 mètres;
- Circulez en alternance dans les endroits plus restreints;
- Continuez d’éviter les déplacements non essentiels.

Pour lire le communiqué au complet, cliquez ici.

Capsule #3 de M. Sylvain Juneau, Maire de la Ville de Saint Augustin de Desmaures - 17 avril

Voici la Capsule #3 de M. Juneau, maire de Saint-Augustin-de-Desmaures, faisant le point sur les programmes disponibles pour venir en aide aux entreprises.

Cliquez ici pour la visionner.

Réduction à 0 % du taux d'intérêt sur les retards de paiement - 17 avril

Dans la foulée des mesures exceptionnelles prises en lien avec la COVID-19, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce que le taux d’intérêt applicable aux retards de paiement a été réduit à 0 % et que les pénalités associées à ces défauts ont également été abolies.

Cliquez ici pour lire la note complète.

Bonification des heures d'ouverture de locaux du Centre sportif pour les camionneurs - 21 avril

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures souhaite informer les usagers de la bonification des heures pendant lesquelles les locaux de son Centre sportif multifonctionnel sont mise à la disposition des camionneurs.

Cliquez ici pour lire le communiqué complet.

Aide au PME en temps de crise de la COVID-19 - 16 avril

La Ville de Québec a annoncé hier qu’elle rendra plus de 20 M$ disponibles aux petites et moyennes entreprises (PME) de l’agglomération, ce qui inclus donc les PME de Saint-Augustin-de-Desmaures. Elle ajoute 3,1 M$ en provenance du Plan commerce 2020-2022, dans lequel plusieurs mesures ont été bonifiées afin de tenir compte des nouveaux défis qu’engendre la pandémie de la COVID-19.

Les commerçants sont invités à soumettre leur demande en remplissant le formulaire qui sera disponible dès le lundi 20 avril au ville.quebec.qc.ca/financement, ou l’on retrouve toute l’information nécessaire, ou en composant le 418 641-6311.

Événements annulés - 15 avril

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures se conforme à la recommandation du gouvernement du Québec qui demande l'annulation des festivals ainsi que des événements culturels intérieurs et extérieurs prévus sur le territoire québécois pour la période allant jusqu'au 31 août 2020.

Malheureusement, nous souhaitons vous informer de l'annulation de certains événements pour l'été 2020:

▶️Fête des voisins - 6 juin 2020
▶️Fête nationale du Québec - 24 juin 2020
▶️Jeudis animés - 23 et 30 juillet/6 et 13 août 2020

Concernant la Fête nationale du Québec qui était prévue le 24 juin, nous
vous proposerons de célébrer sous une autre forme. Plus de détails suivront prochainement.

Communiqué - La Ville annonce qu’elle met à la disposition des camionneurs des locaux de son Centre sportif multifonctionnel - 8 avril

La Ville souhaite venir en aide aux camionneurs qui continuent d’assurer un service nécessaire et essentiel dans le contexte actuel de pandémie liée à la Covid-19. Reconnaissant leur grande importance et étant consciente des difficultés que les camionneurs rencontrent sur la route avec la fermeture de plusieurs commerces et haltes routières, la Ville désire contribuer à faciliter la vie de ces travailleurs en leur donnant accès à des installations d’hygiène adéquates.

Pour lire le communiqué au complet cliquez ici.

Mot du Maire - MIM d'avril - 3 avril

Voici le Mot du Maire du MIM d'avril 2020.

Capsule #2 de M. Sylvain Juneau, Maire de la Ville de Saint Augustin de Desmaures - 3 avril

Capsule #2 de M. Juneau.

Répertoire des ressources et commerces disponibles sur le territoire - 1er avril

En cette période plus difficile, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures a mis en place un répertoire des ressources et commerces disponibles sur le territoire. Celui-ci vous permettra, ainsi qu’à votre famille, d’obtenir l’information rapide sur les services essentiels et les ressources, en plus de vous permettre d’encourager les commerces locaux.

Cliquez sur le lien suivant pour voir la section spéciale.

Répertoire des ressources et commerces disponibles sur le territoire

Capsule #1 de M. Sylvain Juneau, Maire de la Ville de Saint Augustin de Desmaures - 27 mars

Capsule vidéo #1 de M. Sylvain Juneau.

Pour les enfants qui souhaitent répondre à son appel, partagez vos dessins par courriel : mairie@vsad.ca.

 

Communiqué - Lingettes désinfectantes

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures demande à ses citoyens de ne pas mettre les lingettes désinfectantes dans les toilettes. Ce genre de produit ne se désintègre pas facilement. Les lingettes ont donc du mal à transiter dans les réseaux d'égouts et peuvent occasionner des blocages et éventuellement des refoulements.

Cliquez ici pour lire le communiqué au complet. 

Communiqué - Mise à pied temporaire

À la suite des dernières directives gouvernementales afin de minimiser les risques de propagation de la COVID-19, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce la mise à pied temporaire d’une cinquantaine d’employés relevant de services jugés non essentiels dans le contexte.

Cliquez ici pour lire le communiqué complet.

Québec interdit « tout rassemblement intérieur ou extérieur » et Saint-Augustin-de-Desmaures interdit l’accès à ses parcs et espaces publics.

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures annonce que l’accès à ses grands parcs publics (parc des Hauts-Fonds et parc Riverain) ainsi qu’à ses parcs de quartiers sera interdit jusqu’à nouvel ordre. Cette nouvelle directive s’applique également à son parc canin, situé sur la rue Liverpool.

Cliquez ici pour lire le communiqué complet.

Note d'information - Taxation annuelle - Report de versement - 18 mars 15 h 15

Dans la foulée des mesures exceptionnelles prises en lien avec la COVID-19, le versement des taxes prévu le 24 avril sera reporté au 16 octobre 2020. Cette mesure, annoncée à l’occasion de la séance du conseil du 17 mars 2020, a pour conséquence de laisser plus de liquidités à court terme dans les poches des contribuables en étalant les paiements sur une plus longue période. La Ville souhaite aider les citoyens et entreprises en cette période difficile pour tous.

Cliquez ici pour visionner la note d'information complète.

Communiqué de presse - mesures exceptionnelles de la Ville - 17 mars 19 h 45

Voici le communiqué annonçant les mesures exceptionnelles mises en place par la Ville en cette période de pandémie.

Informations importantes concernant la fermeture de la bibliothèque - 17 mars 14 h 40

Voici une note importante pour les abonnés.

Communiqué de presse - 16 mars 12 h 11

Vous trouverez ici le communiqué de presse concernant les mesures supplémentaires de prévention de la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures.

Fermeture des installations de loisirs - 13 mars 21 h 51

Cliquez ici pour lire la note complète.

Coronavirus (COVID-19)

La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures réitère à sa population, ses organismes et ses organisateurs d’événements que le gouvernement du Québec a adopté des mesures particulières afin de limiter la propagation de la COVID-19. L’une de ces mesures vise l’annulation, jusqu’à nouvel ordre, de tout événement rassemblant plus de 250 personnes à l’intérieur. Aucun événement mis en œuvre par la Ville de St-Augustin-de-Desmaures ne répond toutefois à ces critères.

Pour lire la lettre complète écrite par M. Juneau, cliquez ici.

 

Documents informatifs

Liens utiles

Avis - référendum suspendu - secteur nord du lac Saint-Augustin - 19 mars 13 h

À la suite de la décision de la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH), Mme Andrée Laforest, la consultation référendaire concernant le Règlement n° 2019-608 modifiant le Règlement de zonage n° 480-85 en modifiant le plan de zonage et certaines normes applicables au secteur nord du lac Saint-Augustin n’aura pas lieu les 22 mars (vote par anticipation) et 29 mars (vote) prochains, afin de minimiser les risques de propagation de la COVID-19.

Cliquez ici pour lire le communiqué complet.