Ouvert ou fermé - Fête du Canada et reprise du congé

Voici les informations sur les horaires d’ouverture ou fermeture des différents établissements de la Ville pour le 1^er et le 3 juillet.

Mercredi 1^er juillet (Fête du Canada)
Tous nos bâtiments sont ouverts selon l’horaire habituel.

Vendredi 3 juillet (reprise du congé – bureaux municipaux)
L'hôtel de ville, les bureaux administratifs et la maison Omer-Juneau sont fermés.
Tous les autres bâtiments municipaux demeurent ouverts selon l’horaire habituel.

Collectes des matières résiduelles 
Le service de collecte des matières résiduelles est maintenu selon l'horaire habituel de même que l'écocentre.

Réseau de transport de la Capitale
Pour plus de renseignements concernant les horaires et trajets d'autobus du Réseau du transport de la Capitale consultez le site web du RTC ou appelez le Service à la clientèle au 418 627-2511.

Nous vous remercions de votre compréhension et bonne fête du Canada