Avis d’entrave et de coupure d’eau – 8e Avenue et Une section de la route 138 près de la route Racette – 15 juillet

La VSAD vous avise des deux avis d’entrave et de coupure d'eau suivants :

Le premier avis :

• Où :  Une section de la route 138 près de la route Racette
  Quand :  Dans la soirée/nuit du 15 juillet au 16 juillet
  Heure : De 19 h à 6 h
  Pourquoi : Travaux liés à la réfection de la route Racette
  
  Ces travaux occasionneront des coupures d’eau planifiées. Des accroche-portes seront distribués aux citoyen·ne·s concerné·e·s par l’entrepreneur Construction Polaris. Ces coupures seront suivies d’un avis d’ébullition préventif jusqu’à avis contraire de l’entrepreneur.

 

Le second avis :

• Où :  Face au 2007, 8e  Avenue
  Quand :   Mardi 16 juillet
  Heure : Entre 7 h et 17 h 
  Circulation : Locale seulement
  Détour : Par la 9e Avenue
  Pourquoi : Réparation d'une borne d’incendie
  
  Ces travaux occasionneront une coupure d’eau planifiée. Des accroche-portes seront distribués aux citoyen·ne·s concerné·e·s. Ces coupures seront suivies d’un avis d’ébullition préventif jusqu’à avis contraire de la VSAD.
•  

Voici les cartes du secteur pour le second avis :

Pour plus de détails sur les consignes à appliquer lorsqu’un avis d’ébullition d’eau est en vigueur, nous vous invitons à consulter notre site web. 

Ces travaux peuvent être modifiés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. 

Pour toutes questions supplémentaires, nous vous invitons à écrire un courriel au Service des travaux publics : travauxpublics@vsad.ca ou téléphonez au 418 878-2955 du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h.  

Nous sommes désolés des désagréments occasionnés.