Chemin de la Butte / rue de l’Hêtrière : Mise à jour travaux d’aménagements de mobilité active

Nous vous informons que le début des travaux des segments 2 et 3 du chantier du chemin de la Butte et rue de l’Hêtrière est prévu lundi le 6 juillet.

Ces travaux toucheront la chaussée du carrefour giratoire du chemin du Lac jusqu’au carrefour giratoire de la rue Lionel-Groulx et se dérouleront jusqu’en octobre 2026.

La circulation automobile sur ces tronçons se fera en alternance et un chemin de détour a été prévu pour assurer la sécurité des piétons et des cyclistes.

Rappel - Segment 1 

Les travaux du segment 1 (de l'intersection de la route Tessier et du chemin du Roy jusqu'au carrefour giratoire du chemin du Lac) sont toujours en cours. La route demeure fermée à la circulation automobile jusqu’en septembre. Toutefois, l’accès pour les cyclistes et les piétons est maintenu.

Détails des travaux et horaire

Ces travaux permettront d’améliorer la sécurité routière et de favoriser les déplacements actifs, notamment pour les piétons et les cyclistes.

Suivez l’évolution des chantiers via la section Info-travaux : https://vsad.ca/travaux
Questions fréquentes : https://vsad.ca/faqpavage
Détails des travaux – Chemin de la Butte / rue de l’Hêtrière : https://vsad.ca/chemindelabutte

Planifiez vos déplacements

Merci de respecter la signalisation en place et de prévoir vos déplacements en tenant compte des détours.

Merci de votre collaboration !