Aménagements de mobilité active - Chemin de la butte 2026

Le chemin de la Butte est un axe routier très fréquenté de la Ville. Bordé de quelques maisons centenaires et offrant par endroits une magnifique vue sur le fleuve, il constitue un point de repère bien connu des citoyens. Il relie deux secteurs importants de la Ville : le secteur Centre et le secteur les Bocages.

Quels sont les objectifs des travaux ?

Augmenter le confort et la sécurité des usagers des transports actifs en réduisant la largeur des voies, afin de diminuer la vitesse pratiquée par les automobilistes, tout en assurant un lien efficace entre les pôles urbains de la Ville.

Un projet comportant trois segments.

Le projet sera réalisé de juillet à novembre 2026 et les travaux sur les trois segments se chevaucheront durant cette période.

• Segment 1 : À partir de l'intersection de la route Tessier et du chemin du Roy jusqu'au carrefour giratoire du chemin du Lac.
• Segment 2 : Du carrefour giratoire du chemin du Lac jusqu'à l'intersection de l'Hêtrière.
• Segment 3 : Du carrefour giratoire Lionel-Groulx jusqu’à l’intersection de l'Hêtrière.

 

Les travaux et la circulation.

Les travaux prévus visent :

• L’aménagement d'une piste cyclable et d'un corridor piéton hors chaussée.
• L'ajout d'un belvédère d'observation et d'une aire de repos.
• La mise à jour de l'éclairage routier.
• L'amélioration du drainage de la chaussée.
• La mise aux normes des ponceaux et des conduites pluviales.
• La réfection de la surface de pavage.

Pendant toute la durée des travaux, la circulation se fera en alternance. Des fermetures occasionnelles sont à prévoir et des détours seront mise en place afin d'assurer la sécurité et la fluidité des déplacements des automobilistes et des cyclistes. De plus, des avis d'entrave à la circulation sont à prévoir. Nous vous invitons à consulter notre Foire aux questions (FAQ) concernant les travaux de pavage et de vous abonner aux alertes citoyennes via le Portail citoyen.

Que vous soyez automobilistes, cyclistes ou piétons, nous vous demandons de bien planifier vos déplacements. 

Notez qu'il pourrait y avoir des travaux réalisés pendant la nuit dans le but de compléter l'ensemble du projet dans les délais du contrat.

À l'attention des citoyens et citoyennes résidant sur le chemin de la Butte.

Voici les informations vous concernant directement avant, pendant et après la période des travaux :

• À ce jour, aucune coupure d'eau n'est prévue durant les travaux.
• Les égouts demeureront fonctionnels durant les travaux.
• L’accès à votre résidence pourrait être restreint pendant certains types de travaux, mais seulement pour de courtes périodes. Des communications préalables vous seront transmises.
• Les collectes des matières résiduelles ne seront pas touchées. Advenant le cas contraire, selon le contrat, c'est l'entrepreneur qui sera responsable de la gestion des matières résiduelles. Il en va de même pour la collecte des encombrants. 
• Certaines emprises municipales seront touchées pour la réalisation de ce projet. La remise en état des emprises municipales sera réalisée à la fin des travaux par l'entrepreneur. Vous recevrez une communication de la Ville vous informant de cette situation. Une personne de l'équipe du Service des travaux publics communiquera avec vous selon l'échéancier du projet.

Vous prévoyez d'importants travaux sur votre terrain durant cette période ? Vous pensez refaire votre entrée ou votre stationnement, installer une piscine, recevoir une livraison importante de matériaux de construction et/ou utiliser la voie publique pour une courte période de temps ? N'oubliez pas d'effectuer votre requête ou demande de permis via le Portail citoyen. 

Inscrivez-vous aux alertes citoyennes via le Portail citoyen pour recevoir des alertes géolocalisées. Elles seront ciblées directement pour votre secteur et en lien avec ces travaux. Des accroche-portes vous seront également distribués pour vous annoncer le début de ces travaux et selon la nature de ceux-ci.

Suivez l'avancement des travaux.

Vous souhaitez connaître l'avancement des travaux? Consultez la page web Info-travaux. 

Pour ne manquer aucun avis concernant le chantier, inscrivez-vous aux alertes citoyennes via le Portail citoyen.

Un projet subventionné à hauteur de 50 %.

Ce projet de 5,9 M$ est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec dans le cadre du Programme d’aide aux infrastructures de transport actif (Véloce - III) - 2025 - 2026 - Volet - 2 - Amélioration des infrastructures de transport actif.

Foire aux questions (FAQ).

Pour toutes questions concernant les travaux de pavage en général, visitez notre page web.

Notez que cette planification est sujette à des changements selon l’avancement des travaux. Des révisions seront communiquées au besoin. Nous vous invitons également à consulter la page Info-travaux.